Départ du jardin du cours ; sortir à droite puis suivre la route d'Archettes(D42). Dans Archettes, tourner à droite vers la D42A. Passer au dessus de la Moselle et de la N57. Dans Arches, au stop, prendre la route d'Épinal sur 20m et tourner de suite à gauche rue de la Poste vers Hadol (D44). A la sortie d’Hadol, tourner à gauche à la pharmacie (C1) Buzegney, rue haute. Au croisement à la sortie de Buzegney, tout droit (tunnel) Chapuy Chantré. Continuer cette route (ne pas prendre à droite Uriménil centre). Au céder le passage reprendre la D44 sur la gauche jusqu’à Uzemain. A la sortie d’Uzemain, prendre à droite direction Mélomenil (C7). Traverser la route Mélomenil D51C. A Méloménil rejoindre le canal des Vosges à droite, direction Girancourt. A l’écluse N°5, prendre la route à droite Void de Girancourt. Au stop, prendre à droite D39 puis un peu plus loin à gauche D39E direction Bouzey/Renauvoid. Arrivé au sud du lac de Bouzey, prendre à droite direction Renauvoid. Dans Renauvoid tourner à gauche sur la D51A. Rejoindre la D51 direction Épinal/Chantraine. Au rond point prendre la première à droite, rue Notre-Dame-de-Lorette. Au feu, passer le tunnel, se mettre sur la voie centrale et aller tout droit. Au troisième feu à droite et au feu suivant vous êtes au jardin du Cours.